sexta-feira, 27 de novembro de 2009

Cineminha

A dica do Cineminha de hoje é o filme "My Blueberry Nights", em boa tradução à nossa língua "Um beijo roubado".

No momento em que a personagem de Norah Jones deixa Nova York depois de uma desilusão amorosa, toca ao fundo "Yumeji's Theme", de Shigeru Umebayashi - a música-tema de Amor à Flor da Pele, o filme que transformou o cineasta chinês Wong Kar Wai de cult em ídolo. É a única referência auditiva que remete ao Kar Wai do passado, neste que é o seu primeiro longa falado todo em inglês.
Ainda que toque de forma diferente da original, com gaita e violão, bem à moda da música folk dos EUA, a menção de "Yumeji's Theme" logo desperta no espectador habituado ao universo de Kar Wai os sabores de outros tempos. Sabores esses que, apesar da doçura sonora, têm nas cores glicosadas sua força maior. Incapaz de reproduzir em Nova York o mobiliário da Hong Kong dos anos 50 que ele venera obsessivamente, Kar Wai encontra nos vidros, nas janelas e nos neons da Grande Maçã um correlato. As letras das vitrines de um bar e os reflexos nos capôs de carros são a versão ocidental da carinhosa cafonice do imaginário retrô do chinês.
nesse ambiente suspenso no ar, de uma luxúria velada, proibitiva como um pedaço de torta de mirtilo, a tal blueberry, que Elizabeth sofre a ressaca de não ser amada. Depois de deixar no bar de Jeremy (Jude Law) as chaves de sua casa para o tal namorado ingrato - e de comer por ali uns bons doces noite adentro - Elizabeth parte sem destino. Em seu primeiro trabalho no cinema, Norah Jones interage então, entre uma parada e outra, do Memphis a Las Vegas, com outras figuras marcantes - interpretadas por Rachel Weisz (O jardineiro fiel), David Strathairn (Boa noite e boa sorte) e Natalie Portman (Closer).
Cineasta de obsessões, Kar Wai transfere essa paixão aos seus personagens. São sempre tipos incorrigíveis, literalmente condenados a amar, e não é a mudança do idioma que impedirá Um Beijo Roubado de ter os seus. Não estranha, portanto, que na estrada afora Elizabeth veja refletido em outras pessoas o desamor que ela vivencia.
fonte: Omelete




Ficha técnica:
duração:01 hs 30 min
ano de lançamento:2007
direção: Wong Kar-Wai
fotografia:Darius Khondji

2 comentários:

Tanto disse...

Muito bacana você indicar esse filme. Eu o vi no início do ano no circuito alternativo aqui em Belém, e gostei tanto que voltei no dia seguinte. Acabei vendo três vezes. Adorei o filme, é lindo, é suive, é delicado, uma verdadeira renda! Bom ver que ele tb tocou outras muitas pessoas!

Unknown disse...

Sério, Grazi, não sei o que as pessoas veêm nesse filme. Acho ele totalmente sem sal, durmo fácil assistindo-o. Ok, durmo em qualquer filme, mas não consigo achar um motivo se quer de porque as pessoas gostam tanto dele. Não consegui ver personalidade nenhuma na personagem da Norah Jones, além de não ter nenhuma parte do filme que me chamasse atenção (isso que costumo dizer que meus filmes preferidos são os com finais felizes hehe).